Based on news from the H!P website, Tokyograph reports that Matsuura Aya fractured her left foot’s toe at home this week’s Monday, and that said injury might take as long as 6 weeks to heal completely. However, she will be appearing at the Elder Club graduation concerts.
Tokyograph excerpt:
“Hello! Project has announced that singer Aya Matsuura fractured a toe on her left foot at her home this past Monday. The injury is expected to take 6 weeks to fully heal.
Starting this Saturday, Matsuura is scheduled to perform in several Elder Club concerts this month, including the graduation concerts on January 31 and February 1. As these are her final performances with Hello! Project, she will of course appear in the shows as planned, though her movement will be hindered with her broken toe taped in place.”
From the H!P website:
“Having smashed her left foot’s third finger at home on January 5th, upon receiving a medical examination Matsuura Aya’s diagnosis was of a “minor toe fracture”, with an estimated healing time of six weeks.
Starting from January 10th, she will be participating as planned in the Hello Project 2009 Winter “Elder Club Concert ~Thank you for your LOVE!”, although she will do so with her toe taped.
Although she won’t be able to perform as originally planned, she should be able to attend the last Elder concert. As she will be doing her best, please cheer on for her.
We understand that this might be an annoyance to the fans, but we beg of you to be understanding.”
Credits: Hello! Online
Hope you’ll heal soon Ayaya! Anyway, Ayaya will be relasing her 8th album on the 21st.

Tracklist:
1.結婚しない二人 (Kekkon Shinai Futari)
2.七回歌うといいことがある歌 (Nanakai Utau to Ii Koto ga Aru Uta)
3.beautiful day
4.Boomboomboom
5.想いあふれて (Omoi Afurete)
6.レスキュー!レスキュー! (Rescue! Rescue!)
7.中央改札 (Chuuou Kaisatsu)
8.真珠 (Shinju)
9.Fallin’
10. きずな (Kizuna)